@techreport{OPUS4-5413, title = {Zivilisatorischer Fortschritt innerhalb planetarischer Leitplanken : ein Beitrag zur SDG-Debatte}, series = {Politikpapier / Wissenschaftlicher Beirat der Bundesregierung Globale Umweltver{\"a}nderungen}, volume = {8}, institution = {Wissenschaftlicher Beirat der Bundesregierung Globale Umweltver{\"a}nderungen}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-936191-69-1}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:wup4-opus-54132}, pages = {47}, year = {2014}, abstract = {F{\"u}r die Transformation zur nachhaltigen Entwicklung hat das Jahr 2015 eine besondere Bedeutung. Neue Ziele f{\"u}r nachhaltige Entwicklung (Sustainable Development Goals, SDGs) sollen die dann auslaufenden Millenniumentwicklungsziele (MDGs) abl{\"o}sen und dem politischen Handeln f{\"u}r die kommenden Jahrzehnte eine neue Orientierung bieten. Der WBGU empfiehlt, den neuen Zielkatalog an der zentralen Botschaft des Erdgipfels von 1992 auszurichten, wonach Entwicklung und Umweltschutz gemeinsam betrachtet werden m{\"u}ssen und keinen Widerspruch zueinander darstellen. Die SDGs sollten nicht auf Armutsbek{\"a}mpfung reduziert werden, sondern m{\"u}ssen alle Dimensionen nachhaltiger Entwicklung erfassen. Insbesondere m{\"u}ssen die globalen Umweltver{\"a}nderungen einbezogen werden, denn andernfalls wird auch Armutsbek{\"a}mpfung unm{\"o}glich. Dieser Zusammenhang wird im laufenden Diskurs zu den SDGs bisher unzureichend ber{\"u}cksichtigt. Viele Berichte nennen zwar das Konzept der planetarischen Leitplanken bzw. Grenzen, aber unterlegen es nicht mit konkreten Zielen. Der WBGU legt Empfehlungen vor, wie Leitplanken f{\"u}r globale Umweltver{\"a}nderungen im SDG-Katalog verankert und durch entsprechende Targets (Handlungsziele) operationalisiert werden sollten.}, language = {de} }