Open Access

Im Herbst 2001 veröffentlichte Bundeswirtschaftsminister Werner Müller einen viel diskutierten Energiebericht. Neben einer Bestandsaufnahme der deutschen Energie- und Klimapolitik befasst er sich auch mit einer Analyse der zukünftigen Entwicklungsmöglichkeiten des Energiesystems. Dabei steht die Frage im Vordergrund, ob und wenn ja, zu welchem Preis eine über das bisher von der Bundesregierung beschlossene Maß hinausgehende Minderung der CO2-Emissionen möglich ist. Referenzpunkt ist das Ziel, im Jahr 2020 eine CO2-Reduktion von 40 Prozent gegenüber dem Niveau des Jahres 1990 zu erreichen. In seinen Zukunftsaussagen basiert der Energiebericht im Wesentlichen auf einer Untersuchung von Prognos/EWI/Bremer Energieinstitut aus dem Frühjahr 2001. Der Energiebericht will mit dieser Zukunftsbetrachtung einen Beitrag zum energiepolitischen Diskurs leisten und eine intensive Diskussion entfachen. Das Wuppertal Institut stellt sich dieser Aufforderung mit vorliegender Antwort. Dabei sollen die Aussagen und Schlussfolgerungen des Energieberichts kritisch hinterfragt und eigenen Überlegungen gegenübergestellt werden.

Energy labelling for household appliances has become an established instrument to promote energy efficiency. For heating systems, however, this approach has not been successfully implemented yet. This is partially due to the reluctance of industry. To find ways to motivate industry to participate in a labelling scheme, we carried out a survey among producers of heating systems. Respondents to our questionnaire and personal interviews cover together more than 30 percent of the EU market for heating systems. Thus the results provide a solid basis for conclusions. Our survey helps to draw a much better picture of the attitudes and expectations of the manufacturers with regard to a labelling scheme. The paper covers: Attitudes regarding potential effects of a label; Opinions on possible design of a label; Perceived effects of the labels for the companies; Perceived advantages and disadvantages of a label; And, as a conclusion, the potential effects on the companies and their probable relevance. As a result, industry representatives expect that customers will be able to make sounder purchasing decisions because of the availability of a label. Therefore they believe that energy savings will be achieved. What is more, respondents expect that a label could improve integration of the European market for heating systems and would rather improve their individual economic performance. The survey results in a clearer identification of industry's problems, needs and interests. It thus will help policy-makers to get industry to support energy efficiency labels and activities.